Yuleisy Cruz Lezcano è una poetessa, scrittrice, traduttrice e giornalista culturale nata a Cuba e residente a Marzabotto, in provincia di Bologna. Cittadina italiana, si è affermata nel panorama della letteratura interculturale contemporanea grazie a una produzione letteraria che intreccia poesia, memoria, identità, diritti umani e impegno civile.
Autrice di diciotto libri, tradotti in diverse lingue, ha costruito un percorso professionale che unisce la scrittura alla ricerca sociale, all’educazione e alla promozione del benessere individuale e collettivo. Al centro della sua attività ci sono temi di grande attualità, dalla violenza sulle donne alla sicurezza sul lavoro, dall’educazione emotiva alla solidarietà internazionale.
Nel 2026 ha ottenuto un importante riconoscimento con Crimini della sicurezza, volume dedicato alle morti sul lavoro e alle storie delle vittime, vincitore della XIV edizione del Premio Internazionale Letteratura Italiana Contemporanea.
Chi è Yuleisy Cruz Lezcano: biografia e formazione
Nata a Cuba e residente in Emilia-Romagna, Yuleisy Cruz Lezcano è una figura poliedrica che ha saputo mettere in dialogo competenze scientifiche, sensibilità umanistica e passione per la letteratura.
Il suo percorso accademico si è sviluppato presso l’Università di Bologna, dove ha conseguito una laurea in Scienze Biologiche e una laurea magistrale in Scienze Infermieristiche e Ostetriche. Successivamente, ha approfondito le dinamiche relazionali, psicologiche e sociali della salute attraverso un Master universitario di II livello in Gestione della violenza in ambito sociale, sanitario ed educativo.
Durante il percorso di specializzazione ha svolto 150 ore di tirocinio presso una casa rifugio impegnata nella gestione dello stress post-traumatico conseguente alla violenza subita da donne e bambini, occupandosi di terapia psicosociale.
Questa formazione ha contribuito a definire la sua prospettiva professionale e letteraria, nella quale la parola diventa uno strumento per affrontare la sofferenza, favorire la consapevolezza e promuovere una cultura fondata sul rispetto della persona.
I libri di Yuleisy Cruz Lezcano: da Di un’altra voce sarà la paura a Crimini della sicurezza
La produzione letteraria di Yuleisy Cruz Lezcano comprende diciotto libri, alcuni pubblicati in edizione bilingue italiano-spagnolo e spagnolo-portoghese. Le sue opere sono state tradotte in diverse lingue, tra cui inglese, francese, spagnolo, portoghese e albanese, e hanno trovato spazio in riviste, antologie e progetti editoriali internazionali.
La sua scrittura affronta temi come l’identità migrante, la memoria, la condizione femminile, le relazioni affettive, la fragilità umana, la giustizia sociale e la dignità del lavoro. La poesia non rappresenta soltanto una forma espressiva, ma diventa un mezzo per raccontare le esperienze individuali e collettive, dando voce anche a chi rischia di rimanere ai margini della società.
Di un’altra voce sarà la paura: il libro contro la violenza sulle donne
Pubblicato nel 2024 da Leonida Edizioni, Di un’altra voce sarà la paura è un volume dedicato alla violenza sulle donne e alle molteplici forme di abuso presenti nella società contemporanea.
L’opera, candidata al Premio Strega Poesia e selezionata per il Salone Internazionale del Libro di Torino, affronta il dolore delle vittime attraverso una scrittura intensa ed empatica, che invita alla riflessione sulla responsabilità individuale e collettiva.
Il libro è diventato anche il punto di partenza di un progetto nazionale di sensibilizzazione e prevenzione, sviluppato attraverso incontri, conferenze, letture e laboratori rivolti a scuole, biblioteche, associazioni ed enti pubblici.
L’obiettivo è utilizzare la letteratura per promuovere una cultura del rispetto, dell’ascolto e della consapevolezza emotiva, contrastando le diverse forme di violenza in ambito sociale, sanitario ed educativo.
Crimini della sicurezza: il libro sulle morti sul lavoro
Nel 2026 è andato in stampa, per la casa editrice Il Ponte Vecchio, Crimini della sicurezza, una raccolta di racconti e poesie che affronta il tema delle morti sul lavoro e degli infortuni professionali.
Il volume nasce da oltre tre anni di ricerca, ascolto e sensibilizzazione pubblica. Attraverso le storie delle vittime e delle loro famiglie, l’autrice invita a riflettere sulle responsabilità sociali e sull’importanza di garantire condizioni di lavoro sicure.
La memoria diventa così uno strumento di prevenzione: raccontare le vicende di chi ha perso la vita lavorando significa mantenere viva l’attenzione su un problema che coinvolge l’intera società.
L’opera ha ricevuto recensioni e riscontri positivi in ambito letterario, culturale e civile. Nel 2026 ha inoltre vinto la XIV edizione del Premio Internazionale Letteratura Italiana Contemporanea, riconoscimento che ne ha sottolineato il valore artistico e sociale.
Yuleisy Cruz Lezcano e l’impegno contro la violenza di genere
Uno degli aspetti centrali dell’attività di Yuleisy Cruz Lezcano riguarda la prevenzione della violenza e la promozione di relazioni sane e consapevoli.
A partire dal libro Di un’altra voce sarà la paura, l’autrice ha sviluppato un progetto itinerante che coinvolge diverse realtà italiane, portando la letteratura all’interno di scuole, biblioteche, associazioni e manifestazioni culturali.
Gli incontri affrontano il tema della violenza da prospettive differenti, con particolare attenzione alla responsabilità affettiva, al riconoscimento degli abusi e alla costruzione di una cultura basata sul rispetto reciproco.
Tra le iniziative figura il laboratorio Il consenso non è un dettaglio, rivolto agli studenti delle scuole superiori. Presso il Liceo delle Scienze Umane di Guidonia, in collaborazione con il corpo docente, ha guidato un percorso di approfondimento sul significato del consenso nelle relazioni.
Durante le attività sono stati affrontati temi come la violenza psicologica, la manipolazione affettiva, il revenge porn, lo stealthing, il rispetto dei confini personali e l’utilizzo consapevole delle tecnologie digitali.
Attraverso letture, discussioni e attività laboratoriali, gli studenti sono stati invitati a sviluppare uno sguardo critico sui comportamenti abusanti e sulle dinamiche che possono compromettere l’equilibrio delle relazioni.
I laboratori di poesia nelle scuole: educazione emotiva e creatività
Accanto all’attività letteraria e di sensibilizzazione sociale, Yuleisy Cruz Lezcano porta avanti da anni progetti educativi dedicati all’educazione emotiva e alla promozione della lettura.
Il laboratorio Il sentire e le emozioni accompagna bambini e adolescenti alla scoperta del proprio mondo interiore attraverso la scrittura creativa. Utilizzando parole, immagini, ritagli di giornale e libri, i partecipanti costruiscono rappresentazioni simboliche della propria identità emotiva e relazionale.
Il percorso favorisce l’ascolto reciproco, la consapevolezza di sé e l’inclusione, trasformando la poesia in uno spazio di espressione personale e condivisione.
Significative anche le esperienze realizzate presso l’Istituto Comprensivo Carducci-Paolillo di Cerignola, dove l’autrice ha proposto attività di caviardage poetico e poesia ludica.
Attraverso la tecnica del caviardage, gli studenti hanno lavorato su testi tratti da Di un’altra voce sarà la paura, rielaborando versi legati al trauma, alla sofferenza e alla violenza per creare nuove composizioni incentrate sulla resilienza, sulla speranza e sul cambiamento.
A Cerignola ha inoltre condotto il laboratorio Poesie in gioco, giochi in poesia, dedicato a calligrammi, haiku, filastrocche, nonsense e poesia visiva.
Queste iniziative fanno parte di un percorso di promozione della lettura e della creatività che Yuleisy Cruz Lezcano porta avanti dal 2012 in numerose scuole italiane, con l’obiettivo di rendere la poesia un’esperienza accessibile e partecipata.
Conferenze, neuroscienze ed educazione alle emozioni
L’attività divulgativa dell’autrice comprende conferenze e incontri dedicati alla salute relazionale, all’emancipazione femminile, alle neuroscienze delle emozioni e al ruolo della cultura nella costruzione del benessere sociale.
Tra gli appuntamenti più significativi figura la conferenza Sinapsi sociali e biologia delle emozioni: la gentilezza come architettura dei beni relazionali e della trasformazione umana.
In questo intervento, Yuleisy Cruz Lezcano propone una riflessione interdisciplinare che mette in relazione neuroscienze, psicologia, sociologia e letteratura.
La gentilezza viene interpretata non soltanto come una forma di cortesia, ma come una risorsa capace di influenzare la qualità dei rapporti interpersonali e contribuire al benessere delle comunità.
L’impegno di Yuleisy Cruz Lezcano per la sicurezza sul lavoro
La sensibilizzazione sulle morti bianche e sugli infortuni professionali rappresenta un altro pilastro dell’impegno civile dell’autrice.
Da oltre tre anni partecipa a incontri pubblici, tavole rotonde, iniziative culturali e campagne di sensibilizzazione dedicate alla sicurezza sul lavoro. Attraverso la poesia e la narrativa civile, contribuisce a mantenere viva la memoria delle vittime e a promuovere una maggiore attenzione alla tutela della vita nei luoghi di lavoro.
Una sua poesia dedicata alle vittime del lavoro è stata letta dall’attore Alessio Vassallo presso la Camera dei Deputati. Un altro suo testo è stato scelto dalla famiglia di Luana D’Orazio e dal Consiglio Regionale della Toscana per le iniziative commemorative dedicate alla giovane operaia morta sul lavoro.
Da questo percorso di ricerca, testimonianza e attivismo è nato Crimini della sicurezza, un’opera che unisce memoria e denuncia sociale, ponendo al centro le storie delle persone coinvolte e delle loro famiglie.
La solidarietà internazionale e il legame con Cuba
Nella biografia di Yuleisy Cruz Lezcano occupa un posto importante anche la solidarietà internazionale, con particolare attenzione alla tutela dei diritti sociali e umani del popolo cubano.
Nel corso degli anni ha organizzato iniziative e conferenze in collaborazione con l’ANPI di Fano e l’ANPI di Comacchio, affrontando anche il tema del bloqueo economico e delle conseguenze delle sanzioni statunitensi sulla popolazione cubana.
Le attività hanno rappresentato occasioni di informazione, confronto e partecipazione civile, ma anche opportunità per sostenere concretamente le persone in difficoltà.
In questo contesto, l’autrice ha contribuito alla promozione di raccolte fondi destinate all’acquisto di farmaci antitumorali pediatrici e al sostegno dei bambini cubani, anche attraverso iniziative finalizzate a garantire loro un pasto caldo.
Le iniziative hanno visto il patrocinio e la partecipazione dell’Ambasciata di Cuba a Roma, con cui Yuleisy Cruz Lezcano collabora nell’ambito della promozione culturale, letteraria e solidale.
Il suo lavoro contribuisce così a rafforzare il dialogo tra Cuba e Italia, attraverso la cultura, la cooperazione e la difesa dei diritti umani.
La carriera giornalistica e le collaborazioni culturali
Oltre a essere poetessa e scrittrice, Yuleisy Cruz Lezcano svolge attività di giornalista culturale, collaborando con testate e riviste italiane e internazionali.
Tra le pubblicazioni con cui ha collaborato figurano Corriere Nazionale, Il Newyorkese, I Love Italy News, Masticadores, Almablog, Femminile e Singolare, Arcipelago Milano, Odysseo, Nel Quotidiano News, Il Popolano e il Giornale Letterario del Premio Nabokov.
Attraverso articoli, interviste e approfondimenti, si occupa di temi legati all’inclusione, ai diritti delle donne, alla sicurezza sul lavoro, alla memoria civile, all’educazione e alla solidarietà.
La sua attività giornalistica si inserisce nel più ampio percorso di divulgazione culturale, con l’intento di stimolare il dibattito pubblico e dare visibilità a questioni sociali di particolare rilevanza.
Premi e riconoscimenti di Yuleisy Cruz Lezcano
Nel corso della sua carriera, Yuleisy Cruz Lezcano ha ricevuto numerosi premi e riconoscimenti in ambito nazionale e internazionale, legati alla poesia e alla narrativa.
Tra i principali figurano:
- Premio Internazionale Letteratura Italiana Contemporanea, vinto nel 2026 con Crimini della sicurezza;
- Gran Premio della Giuria del Premio Internazionale Il Meleto di Guido Gozzano;
- Premio Ginevra – Switzerland Literary Prize;
- Gran Premio della Giuria del Premio Ossi di Seppia;
- Premio Nadia Toffa;
- Premio Francesco Petrarca;
- Trofeo Penna d’Autore.
Oltre ai riconoscimenti ottenuti come autrice, è stata chiamata a far parte delle giurie di importanti premi letterari, tra cui il Premio Nabokov, il Napoli Cultural Classic e il Premio Arte Bellariva.
È inoltre membro d’onore del Festival Internazionale della Poesia di Tozeur, in Tunisia, e rappresenta Cuba in numerose manifestazioni internazionali dedicate alla poesia e alla letteratura.
Dove sono state presentate le opere di Yuleisy Cruz Lezcano
I libri e i progetti culturali dell’autrice sono stati presentati in numerosi contesti istituzionali e culturali, tra cui ambasciate, università, biblioteche, scuole e festival.
Tra le sedi e le manifestazioni che hanno ospitato le sue opere figurano l’Ambasciata di Cuba a Roma, il Salone Internazionale del Libro di Torino, la Biblioteca Casanatense di Roma, Casa Dante a Firenze, Casa Sanremo Writers, la Repubblica di San Marino RTV, il Festival del Buon Vivere di Forlì, il Festival Libri nel Borgo Antico e il Festival Sudamericana.
Queste occasioni hanno contribuito a far conoscere il suo lavoro a un pubblico più ampio, rafforzando il dialogo tra letteratura, educazione e impegno civile.
La poesia come strumento di cambiamento sociale
Il percorso di Yuleisy Cruz Lezcano si distingue per la capacità di mettere in relazione scrittura, formazione scientifica, educazione e attivismo.
Dai libri dedicati alla violenza di genere alle opere sulle morti sul lavoro, dai laboratori scolastici alle iniziative di solidarietà internazionale, la sua attività ruota intorno a un’idea precisa: la letteratura può diventare uno strumento di ascolto, consapevolezza e trasformazione sociale.
La poesia assume così una funzione che va oltre la dimensione estetica. Diventa uno spazio in cui raccontare esperienze spesso trascurate, custodire la memoria, promuovere il rispetto dei diritti umani e stimolare una riflessione sulle responsabilità individuali e collettive.
Attraverso la sua produzione letteraria e il lavoro svolto nelle scuole, nelle istituzioni e nelle iniziative pubbliche, Yuleisy Cruz Lezcano continua a promuovere una cultura dell’inclusione, della prevenzione e della dignità della persona.
